شمس تبریزی خواندن را بر بوم ذهن خویش چنین ترسیم کرده است:
ورقى باز كن، يك روى تو و روى ديگر يار، آن روى كه سوى تو بود خواندى، روى سوى يار ببايد خواند.